楼主: 师父

6、六离合释何意?一、依主,二、持业,三、有财,四、相违,五、带数,六、邻近,一一举例说明?

[复制链接]
慧静 | 2023-9-21 07:21:00 | 显示全部楼层
[ol]
  • 六离合释是印度的一种语法,对于有两个不同概念的词组成的复合词,理解其义容易混淆时。先要将两个概念分开来,每一个概念分别搞清楚,然后把它合起來,做一个复合的名詞。这两个概念组合起来有六种方式,所以叫六离合释。六是六种解释方式,离是组成词的每个部分有各自的含义,合是组合起来有个意思,释是解释。分别为依主释、持业释、有财释、相违释、带数释、邻近释。[/ol]
  • 依主释:从所依之法立能依之名,即依主释。依者能依,主者所依,依所依来安立能依的名字。以劣显胜,叫依士,以胜显劣,叫依主。比如对法藏(对法的藏)、有漏法(有漏的能随增烦恼的法)、中国人、世路(三世的路)。
  • 持业释:又叫做同依释,凡义虽有二,体则是一者,就是持业释。持者,能持之体;业者,所持之义也。二义依同一体,又叫做同依释,比如无想定(无想即定)。
  • 有财释:以所有之法,为能有之名,就是有财释。从它所有的东西来立名。有者能有,财者所有也。比如有为(有迁流造作)。
  • 相违释:两个互相相违、意义相反字组成的新词,有着与原字不同的特别意义叫相违释。其义乖反,其体各别。比如父子、君臣、善恶、止观等。
  • 带数释:以法体上所带的数立名,叫带数释。比如五蕴、十二处、十八界、三宝、四谛等。
  • 邻近释:于同时相依的不离法中,从其胜事以立名的叫邻近释。也就是两个法,同时相互依靠,不能拆开的,一个作用胜,一个差,就用胜的那个来安立差的名字。比如用持息念安立(持息慧),数息的时候能观的也是慧,但是需要依靠较胜的念的力量,所以叫持息念。
  • 觉忍 | 2023-9-21 08:52:00 | 显示全部楼层
    六离合释意思:
    梵文的语法。为避免复合词意思混乱,规定了六种解释复合词的方法,先把复合词中的每个词分离解释,再合并为一个名。
    持业释:持者,能持之体,业者,所持之义。二义同依一体,持二义于一体之上。
    例:烦恼障。烦恼与障体相同。烦恼即是障。
    依主释:从所依之法立能依之名者。依者能依,主者所依。
    例:法华玄义 ,法华是经,玄义是经的注解,前者是所依,后者是能依,依法华的玄义。
    有财释:依所有之法,为能有之名者。有者能有,财者所有。
    例:把戒叫解脱,本来戒是戒,解脱是解脱,意思不同。但如果有持戒的因,就会有解脱的果,有财。即是取他名为己名。
    相违释:集多数个别之法,联之以为一者。
    例:止观,止体是定,观体是慧,此个别之二法,联之使为一名
    邻近释:于同时相依不离法中,从其胜事以立名者。
    例:四念处,体本是慧,但没叫四慧处,因为慧要观的时候,须先把念持好,念力量胜故以念为名。
    带数释:就其法体上所带之数以立名者。带数者,谓其法体之上带有数量。
    例:二谛,三宝,三藏。
    华菁 | 2023-9-21 09:32:00 | 显示全部楼层
    六离合释
    梵语称为杀三婆释,译为六离合释。
    《大乘法苑义林总科简章》:“凡二义以上为一名者,恐有所滥,故皆用此六种释以分别之”,
    《唯识述记》:凡是六离合释不在字的多少,一个字有两个意义,两个概念的,才用六离合释,并非两个字就要六离合释。
    六离合释:一持业释,二主释,亦名依士释,三有财释,四相违释,五邻释,六带数释。
    一持业释:凡义虽有二,而体则仍是一者,则即持业释也。持者,能持之
    体;业者,所持之义也。一个是体,一个是用,“持二义于一体之上”。如烦恼障。
    二依主释:从所依之法立能依之名者,此即依主释也。依者能依,主者所依也。如三门多宝寺。
    三、有财释者,以所有之法,为能有之名者,此即有财释也。有者能有,财者
    所有也。“有云有财释者,即是取他名以为自名,”。如用“解脱”代“戒”。
    四相违释:集多数各别之法,联之以为一名者,此即相违释也。如止观,矛盾。
    五邻近释:于同时相依不离法中,从其胜事以立名者,此即邻近释也。如四念处。
    六带数释:就其法体上所带之数以立名者,即带数释也。如四谛,五蕴。
    如是 | 2023-9-21 11:08:00 | 显示全部楼层
    答:六离合释是印度的语法,凡俱两种以上意思的复合名词用六种离开,合上的方式来分别说明。一、依主释,能依和所依的关系,所依为主,如眼识,眼是所依为胜,识是能依为劣,将劣依胜故名眼之识,如仆依主。二、持业释,两个法同依一个体,如烦恼障,烦恼即是障,烦恼是体,障是烦恼的作用。三、有财释,以所有之法为能有之名。如感冒灵,这个词里面有能治感冒的功用。四、相违释,集相违之法为一名的,如予盾、东西南北等,意思乖反的法集为一个词。五、带数释,带有数量的词。如三藏、四谛等。六、邻近释,意思相顺相近的词,如念处,念与慧意思相近,由念的力量强,所以叫念处而不叫慧处。
    慧盛 | 2023-9-21 11:14:00 | 显示全部楼层
    答:【六】:依主释、持业释、有财释、带数释、相违释、邻近释。
         【离】:就是分开。
         【合】:就是合起来。
         【释】:就是解释。
         【六离合释】:主要就是解释容易产生误解的 复合词。用六个方法分开解释,然后再合起来解释。
    1、定是无想,名无想定,是【持业释】
    2、无想者的一个定,名无想定,是【依主释】
    3、解脱就是戒,戒是因,以后会得到解脱的果,是【有财释】;又如感冒灵、立白。
    4、二谛、三宝、四谛、五蕴、六度是【带数释】; 三藏法师虽然带了数字,但不是带数释,因为三藏法师是人,不会产生其他误解。
    5、止观:止是修定、观是修慧,二者相违,组成的复合词,是【相违释】;又如 父子、君臣、上下、左右、南北。
    6、(四)念处:修的是慧,但是念的作用更强,相互依靠,不能分离,这个是【邻近释】


    阿兰若 | 2023-9-22 09:35:00 | 显示全部楼层
    六离合释何意?
    答:六离合释用来解释复合词(两个或两个以上的概念合成一个名词)的一种方法。主要目的是限定理解方式,避免混淆。
    1,依主释(XXX的(之)XXX)
    例:南普陀  厦门南普陀  台湾南普陀
    2,持业释(XXX既是XXX)
    例:烦恼障  烦恼既是障  障既是烦恼
    3,有财释 (有那个果)
    例:退热贴 感冒清
    4, 相违释
    例:止观  善恶
    5,带数释
    例:数词+量词(名词)三藏 四谛
    6,邻近释
    四念处 (观身不净 观受是苦 观心无常 观法无我)

    宗玲 | 2023-9-22 03:02:00 | 显示全部楼层
      六离合释——印度人用来解释复合名词的一种方法,其目的是限定理解方式,避免岐义。
    ①依主释——从依之法立能依之名。如茶杯,法师。
      ②持业释——二个是同一个体的,又同一用,如烦恼障,染污无知。
      ③有财释——因立果名,如感冒请,有为,增语。
      ④相违释——集多数各别之法,聊之以为一名,如止观,矛盾。
      ⑤带数释——法体上带数字来立名。如三宝,四谛,五蕴。
       ⑥邻近释——有二亇法同时互相依靠,不能拆开的,如念处,观身不净。
    心愿 | 2023-9-22 11:30:00 | 显示全部楼层
    答:用六种方式来解释两个或两个以上的概念复核成的一个名词;
    依主释:从所依之法立能依之名;中国北京;
    持业释:一体二义;烦恼障,烦恼是体,障是用,烦恼即是障;
    有财释:以所有之法,为能有之名;“戒”名为“解脱”。戒,断恶,能得解脱之果,戒中有解脱之果,戒是因,解脱是果;
    相违释:两个概念之间不相顺;南、北;
    邻近释:于同时相依不离法中,从其胜事以立名;念、慧;
    带数释:从其法体上所带之数以立名;三宝;
    limei | 2023-9-23 11:41:00 | 显示全部楼层
    一、依主者:谓所依为主,如说眼识,识依眼起,即眼之识,故名眼识,举眼之主以表于识。亦名依士释:此即分取他名,如名色识。如子取父名,即名依主;父取子名,即名依士;所依劣故。言离合相者:离谓眼者是根,识者了别;合、谓此二合名眼识。余五离合,准此应知。
      二、言持业者:如说藏识,识者是体,藏是业用,用能显体,体能持业,藏即识故,名为藏识,故名持业。亦名同依:藏取含藏用,识取了别用,此二同一所依,故名同依也。
      三、言有财者:谓从所有以得其名。一、如佛陀,此云觉者,即有觉之者各为觉者,此即分取他名。二、如俱舍,非对法藏,对法藏者是本论名,为依根本对法藏造,故此亦名为对法藏论,此全取他名,亦名有财释。
      四、言相违者:如说眼及耳等,各别所诠,不相随顺,故曰相违。为眼及耳二言,非前二释,义通带数有财。
      五、言带数者:以数显义,通于三释。如五蕴、二谛等,五、即是蕴,二、即是谛,此用自为名,即持业带数。如眼等六识,取自他为名,即依主带数。如说五逆为五无间,无间是因,即因谈果,此全取他名,即有财带数。
      六、言邻近者:从近为名,如四念住以慧为体,以慧近念,故名念住。既是邻近,不同自为名,无持业义。通余二释:一、依主邻近;如有人近长安住,有人问言:为何处住?答云:长安住。此人非长安,以近长安故,云长安住。以分取他名,复是依主、邻近。二、有财邻近;如问何处人?答云:长安。以全取他处以标人名,即是有财,以近长安,复名邻近。
    清静 | 2023-10-6 10:29:00 | 显示全部楼层
    六离合释:是对复合词,分开有各自的含义,合起来形成一个新的含义,为准确表达意思有六种方式。
    ①依主释:所依是主,以所依之法立能依之名,一般中间可以加个“的”字。如眼识、中国上海。
    ②持业释:义虽然有二个,但所依体是一个。一个是体一个是用,是一个东西上面出来的。如烦恼障,烦恼是体,作用是障,烦恼就是障;大乘,大是体,作用是运载,大就是乘,持业释。
    ③有财释:依所有之法,为能有之名。以此法为因,就有果的作用,以果立名。如戒,也叫解脱;又如治疗感冒的药物“感冒清”,本为化学成分,但能清除感冒症状,即有财释。
    ④相违释:多个意思相违的各别之法,联之为一名。如止观、善恶、东西南北。
    ⑤带数释:以法体上所带数字立名。如二谛、三藏、三性。
    ⑥邻近释:从近为名。两个法同时互相依靠,依作用最胜的一方立名。如四念处,能观的是慧,但慧观的时候,需要念持住才能观得起来,念的力量强,故叫念处,不叫慧处。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表